デザイナーズコラム

皆様のあたたかいご声援ありがとうございました。結果はシルバーメダルとなりました。少し残念な気持ちがありますが、世界的な実力者が集う舞台において、日英混合チームを率いて作り上げた結果ですから、冷静に結果を受け入れています。

審査に際しましては、通訳を介さずに挑み、アメリカ英語とは違う品の良い言い回しに翻弄されながらも、十分に対応してデザインコンセプトを伝えることが出来ましたので、ある程度の良好な感触があったのですが・・・・・。

デザインについてですが、全体構成としてはゴールドメダルに値する作品であると自負をしています。一方、構成要素である植栽選択の多様性や調和などのアイデアにつきましては、やや弱い面があったと思います。ゴ―ルドメダルを獲得するには、視・聴・嗅・味・触の五感全てを刺激する華があふれ、訪れる人全てを納得させるだけのパッションが必要なのでしょう。また、“英国人的な考え”に迎合するということではありませんが、日本的アイデンティティを持ちながらも、少し、スパイスとかニュアンスのようなことを意識してみせるなどをすると良いかも知れません・・・・・。

後で審査結果の内容を聞き、私の思いとの隔たりがありましたので、複雑な心境であるというのが正直なところなのですが、こういった思いにつきましては、今回の総括としまして帰国後に整理をしてまとめることといたします。

私が率います「デザインオフィス赤坂」を3週間に亘り留守にいたしましたので、クライアントの皆様にはお待たせをしてしまいましたが、25日には帰国をしまして、通常業務に戻りますので、宜しくお願いをいたします。